123 / 152
121
15. UZUN VADELİ KREDİLER
(devamı)
16. KISA VADELİ DİĞER BORÇLAR, KARŞILIKLAR VE GİDER TAHAKKUKLARI
31 Aralık
31 Aralık
2015
2014
Kısa vadeli diğer borçlar ve gider tahakkukları
Gider tahakkukları
61.122.268
43.199.687
Alınan avanslar
31.547.128
41.495.884
Ödenen vergi ve fonlar
27.380.613
23.379.945
Personel ve yönetim kurulu prim tahakkukları
13.080.451
18.814.465
Gelecek dönemlere ait gelirler
11.184.678
6.778.725
Personele borçlar (Not 34)
6.193.684
6.013.714
Dava karşılıkları
8.700.119
9.267.212
Türev araçları
612.144
616.534
İlişkili taraflara borçlar (Not 34)
8.544
9.256
Diğer
3.069.689
975.281
162.899.318
150.550.703
31 Aralık
31 Aralık
2015
2014
Uzun vadeli diğer borçlar ve gider tahakkukları
Diğer uzun vadeli borçlar
-
500.003
Gelecek dönemlere ait gelirler
1.875.704
935.989
1.875.704
1.435.992
31 Aralık
31 Aralık
2015
2014
1 - 2 yıl arasında
343.243.192
330.133.425
2 - 3 yıl arasında
182.906.424
316.220.496
3 - 4 yıl arasında
72.822.084
94.105.897
4 - 5 yıl arasında
21.180.736
47.051.411
5 yıldan fazla
31.556.640
30.769.233
651.709.076
818.280.462
Uzun vadeli kredilerin döviz cinsinden kırılımı aşağıda gösterildiği gibidir:
ABD Doları
ABD Doları
Döviz cinsi
Döviz tutarı
Karşılığı
Döviz tutarı
Karşılığı
ABD Doları
479.797.825
479.797.825
755.938.970
755.938.970
AVRO
252.092.066
275.510.455
201.562.362
245.179.591
TENGE
220.667.154
648.068
661.449.371
3.619.422
TL
48.533.694
16.692.012
22.836.996
9.848.202
772.648.360
1.014.586.185
31 Aralık 2015
31 Aralık 2014
(İngilizce Aslının Türkçe Tercümesidir)
BORUSAN HOLDİNG A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI
31 ARALIK 2015 TARİHİ İTİBARİYLE
KONSOLİDE FİNANSAL TABLO DİPNOTLARI
(Birim – Aksi belirtilmedikçe ABD Doları)
31 Aralık 2015 ve 2014 tarihleri itibariyle uzun vadeli krediler ve uzun vadeli finansal kiralama yükümlülüklerinin ödeme planları aşağıdaki gibidir: